“船舶適航嗎？”可翻譯成：IS VESSEL SEAWORTHY？

防護衣─PROTECTIVE CLOTHING；呼吸器─-BREATHING APPARATUS。

WHAT IS CAPACITY OF CRANE？的意思是：艙容是多少？

“拋投設(shè)備的繩子已準備”可翻譯成：LINE THROWING APPARATURS STANDING BY。

GIVE DISTRESS SIGNALS FOR IDENTIFICATION.的意思是：發(fā)出遇險求救信號。