“沿著顯示的逃生路線行走”可翻譯成：FOLLOW ESCAPE ROUTES SHOWN。

RAISING ALARM.翻譯成：發(fā)出警報。

WHAT IS CAPACITY OF CRANE？的意思是：艙容是多少？

“登船人員”可翻譯成：MAN OVER BOARD。

CARGO HANDLING PROCEDUREU是指：貨物裝卸程序。