船東和承租人訂立了租約。該輪駛往IWL（Institute Warranty Limit，協(xié)會保證條款）以外地區(qū)，租船人為此支付了AP（addition alpremium，即附加保費），事后船舶果真損壞嚴重。船舶保險人代位向租船人索賠，其認為租方指派船舶前往冰封港——不安全港，已經(jīng)違反了選擇安全港的義務(wù)而應(yīng)賠償船損。租方則認為，其已經(jīng)支付了額外保費，這損失就應(yīng)該由保險方承擔，而不應(yīng)再向承租人索賠。

下列各個租約中在船舶狀態(tài)方面均規(guī)定有“船舶須緊密、堅實、強固，并在各方面適于服務(wù)”（tight staunch and strong and in every way fitted for the service）。事后承租人均以船東交付的船舶違反上述約定為由主張解除合同并索賠損失。