問(wèn)答題

【簡(jiǎn)答題】翻譯：Of primary importance is the fact that the prognosis represents a firm commitment as to drilling engineers ultimate responsibility.

答案：

最重要的是：這種預(yù)測(cè)，對(duì)鉆井工程師的責(zé)任提出了更高的要求。

你可能感興趣的試題

問(wèn)答題
【簡(jiǎn)答題】翻譯：Proper planning of any drilling venture is the key to optimizing operations and minimizing expenditures.
答案：
任何鉆井風(fēng)險(xiǎn)的正確設(shè)計(jì)是解決優(yōu)化作業(yè)和減少經(jīng)費(fèi)開(kāi)支的方法。
問(wèn)答題
【簡(jiǎn)答題】翻譯：Petroleum may be defined as a naturally occuring, complex mixture of hydrocarbons which may be either gas, liquid, or solid, depending on its own unique composition and the pressure and temperature at which it is confined.
答案：
石油可能被解釋成一種天然生成的包括氣態(tài)烴、液態(tài)烴、固態(tài)烴的混合物，這種混合物是在嚴(yán)格的溫度壓力下生成的，具有獨(dú)特的組成。
問(wèn)答題
【簡(jiǎn)答題】翻譯：For an oil reservoir, as pressure decreases with production, a value is reached at which a portion of the liquid vaporizes to produce a gas phase that then exists in equilibrium with liquid.
答案：
對(duì)于一個(gè)油藏，當(dāng)油藏壓力隨生產(chǎn)下降時(shí)，將出現(xiàn)一個(gè)部分液體蒸發(fā)形成氣相，并以此處于氣液平衡狀態(tài)的壓力值。
問(wèn)答題
【簡(jiǎn)答題】翻譯：The production rate of free gas at reservoir conditions is therefore the product of the difference (R - Rs) times the surface production rate of oil times the gas formation volume factorBg.
答案：
油藏自由氣產(chǎn)量等于(R-Rs)以油的地面產(chǎn)量和Bg之積。
問(wèn)答題
【簡(jiǎn)答題】翻譯：Their solubility is due to the elevated pressure and temperature existing underground.
答案：
溶解度取決于當(dāng)前層的溫度和壓力。
問(wèn)答題
【簡(jiǎn)答題】翻譯：As is well known, gas mixtures do not follow the simple gas laws but deviate from them when placed under pressure.
答案：
眾所周知，當(dāng)混合氣受壓時(shí)，它并不遵守單質(zhì)氣體定律，而要出現(xiàn)偏差。
問(wèn)答題
【簡(jiǎn)答題】翻譯：As pressure and diameters increased, it was found that compressibility of the gas that occurs when the gas is under pressure errors into the calculation, and the revised formula was eveloped to account for this property of natural gas.
答案：
大家都知道，隨著壓力和管徑的增加，受壓天然氣的可壓縮性會(huì)使計(jì)算產(chǎn)生誤差。修正公式就是考慮天然氣的這個(gè)性質(zhì)而提出來(lái)的。
問(wèn)答題
【簡(jiǎn)答題】翻譯：Crude petroleum is not an equilibrium mixture, and on a geological time scale its composition is slowly changing.
答案：
原油不是一種處于平衡的混合物，從地質(zhì)年代表上看，他的組成在慢慢地發(fā)生變化。
問(wèn)答題
【簡(jiǎn)答題】翻譯：The producing gas-oil R is the radio of the volumetric gas production rate to the volumetric oil production rate, both at surface.
答案：
生產(chǎn)氣油比R是地面條件下測(cè)定的氣量和油量之比。
問(wèn)答題
【簡(jiǎn)答題】翻譯：The gas saturation is obtained in the same manner as the retort.
答案：
氣體飽和度同樣可用萃取方法求知。

<mark id="lborc"></mark>

<rt id="lborc"></rt>