SURVIVOR IN GOOD CONDITION.的意思是：救生器材情況良好。

PREPARE VESSEL FOR UNLOADING.可譯成：船舶準(zhǔn)備裝貨。

CHECK TRIM.是指：檢查干舷高度。

WHAT IS CAPACITY OF CRANE？的意思是：艙容是多少？

SWITCH ON FIRE-EXTINGUISHING SYSTEM.的意思是：開(kāi)啟滅火系統(tǒng)。