SWITCH ON FIRE-EXTINGUISHING SYSTEM.的意思是：開(kāi)啟滅火系統(tǒng)。

RAISING ALARM.翻譯成：發(fā)出警報(bào)。

CARGO HANDLING PROCEDUREU是指：貨物裝卸程序。

“船舶適航嗎？”可翻譯成：IS VESSEL SEAWORTHY？

SURVIVOR IN GOOD CONDITION.的意思是：救生器材情況良好。