原告北京華企多媒體制作有限公司（以下簡稱華企公司）和中國錄音錄像出版總社（以下簡稱中錄總社）因與被告山東電視臺發(fā)生著作權糾紛，向人民法院提起訴訟。 
二原告訴稱：二原告是電視連續(xù)劇《一路等候）}（以下簡稱《一》?。┑闹破耍婪▽υ搫∠碛兄鳈?。被告山東電視臺未經(jīng)原告許可，就采用電視衛(wèi)星傳輸播放方式向中國大陸地區(qū)及亞洲地區(qū)播放《一》劇。被告此行為嚴重侵害了原告的著作權，且該侵權行為不可逆轉(zhuǎn)。請求判令被告停止侵權，公開致歉，賠償經(jīng)濟損失78萬元。 
被告山東電視臺辯稱：《一》劇是山東宏智廣告有限公司（以下簡稱宏智公司）通過北海大眾電視文化藝術發(fā)展公司（以下簡稱大眾公司），從杭州福萊特廣告創(chuàng)意中心（以下簡稱創(chuàng)意中心）取得山東地區(qū)播映權的。宏智公司又與被告簽訂合同，將《一》劇在我臺播出。簽訂合同時，被告對宏智公司的播映權進行了考查，且在合同中約定了著作權責任的承擔問題。因此，被告是經(jīng)過合法授權播出《一》劇，并不是盜播，未侵犯原告的權利。請求駁回原告的訴訟請求。 
人民法院經(jīng)審理查明：原告中錄總社持有廣播電影電視部頒發(fā)的電視劇制作許可證。1995年2月，中錄總社與原告華企公司簽訂了聯(lián)合制作（-一》劇的合同書。合同約定：《一》劇的拍攝資金由華企公司提供，必要的文件由中錄總社提供，著作權歸雙方共同享有。《一》劇電視作品中應標明“中國錄音錄像出版總社與北京華企多媒體制作有限公司聯(lián)合攝制”的文字并應附有“本電視劇文字作品、音像作品、音樂作品之著作權，均由著作權人所有。未經(jīng)許可，不得使用”的聲明文字。華企公司負責全權處理《一》劇的電視播映權許可使用事宜。 
1996年4月，原告華企公司在《一》劇攝制完成后，與創(chuàng)意中心就該劇的播映權簽訂有償轉(zhuǎn)讓合同。合同約定：華企公司同意將《一》劇在中華人民共和國大陸范圍內(nèi)的地面無線電視（非上星）播映權作價340萬元轉(zhuǎn)讓給創(chuàng)意中心獨家享有，有效期為合同簽訂之日起二年。關于《一》劇的衛(wèi)星電視播映權，華企公司和中錄總社均未轉(zhuǎn)讓給他人。 
1996年8月，被告與宏智公司簽訂合同。宏智公司購買了大眾公司的25集電視劇《一路等候》在山東地區(qū)電視臺的播出權，同意該劇在被告（衛(wèi)視臺）播出（附購買播映合同書）。如本片播出時在播出權方面出現(xiàn)問題，由責任方承擔全部責任。簽訂合同時，山東電視臺審查了宏智公司提供的中錄總社電視劇制作許可證復印件和創(chuàng)意中心出具的內(nèi)容為“《一》劇由創(chuàng)意中心享有版權，創(chuàng)意中心與大眾公司共同發(fā)行”的證明。1997年3月16日至3月31日，山東電視臺衛(wèi)星節(jié)目在每日22時許連續(xù)播出了《一》劇全劇，劇前附有90秒隨片廣告。