問答題

【簡答題】不如早為之所?！盀橹薄八痹诰渲惺鞘裁匆馑迹坎⒎g

答案： "為之所"是為動雙賓語。在之和所之間省略了一個動詞為。譯時應補出來。
所：處所。
此句可譯為：不如早...

你可能感興趣的試題

【簡答題】姜氏何厭之有？這句是什么句式，請翻譯。

答案：

倒敘句，也為反詰句。
此句可譯為：姜氏哪有滿足的時候。

【簡答題】未嘗君之羹，請以遺之。“遺之”“羹”“遺”在句中是什么意思？

答案：

遺之：就是遺傳的遺字念遺。
羹：帶汁的肉。
遺：贈送。