問答題

【簡答題】翻譯：Water and acid gases are removed from the wellhead gas stream because they can cause corrosion and other problems in long distance pipeline and associated equipment.

答案：在井口的天然氣中需要除去水和酸性氣體，不然會(huì)造成長輸管線和輔助設(shè)備的腐蝕，也可能引發(fā)其他問題。

你可能感興趣的試題

【簡答題】翻譯：Also specified in gas purchase contracts is the maximum amour of sulfur the sales gas may contain.

答案：在天然氣出售合同中對出售的天然氣的最高含硫量作了規(guī)定。

【簡答題】翻譯：One has only to think of oil deposites on the shore of the Arctic ocean or in the jwngles on the interiors slops of Amazon basin to realize the difficulties are involved in getting the oil from the well to the cousumer.

答案：只要想到位于北冰洋沿岸或亞馬遜盆地內(nèi)坡地的油藏人們就會(huì)認(rèn)識到要想從油井獲得的石油送到消費(fèi)者那里，會(huì)有多困難。